Leon Lewandowski, kapela Gołoborze